globe
S o c i é t é   I n t e r n a t i o n a l e    d ' E t u d e  
 d e s     L i t t é r a t u r e s    d e     l ' E r e    C o l o n i a l e

         accueil

            
 Présentation de la  société

 Les littératures de  l'ere coloniale

 Littératures
 francophones

Les publications


                         Contacts             Liens              Adhésions              Liste des articles publiés dans ce site                Dernières mises à jour


LETTRE  D'INFORMATION



 


récits de voyage

Courrier de la Sielec n° 7

Courrier de la Sielec n° 6

Courrier de la Sielec n° 5

Courrier de la Sielec n° 4

Courrier de la Sielec n° 3

Courrier de la Sielec n° 2

Courrier de la Sielec n° 1



 
"Pas une voile de pêcheur en vue; notre bateau est seul
dans ces espaces, tandis qu'il décrit un demi-cercle
et s'oriente vers le sud. En un moment nous avons doublé
le cap Spartel, qui dessine l'une des principales figures
de notre terre, et que l'on pourrait  voir, j'imagine,
 de la lune, marquer sur la belle sphère bleuâtre
le coin d'une tache blanche et nuée de vapeurs.
Droit au sud, maintenant, fuit une dune ardente,
et qui se voile, au vent de mer, de sable fumant,
c'est la côte désolée sous le soleil, qui, plus loin,
 borde le Sahara, puis le Sénégal, le monde noir,
et s'allonge toujours dans plus de lumière,
en face d'un Atlantique embrasé"

André Chevrillon , Un crépuscule d'Islam (1906)


                      *

"Ignorer ou négliger l'expérience superposée
 des Orientaux et des   Occidentaux ,
l'interdépendance des terrains culturels
où colonisateurs et colonisés ont coexisté  
et se sont affrontés avec des projections
 autant qu'avec des géographies,
histoires et narrations rivales ,
 c'est manquer l'essentiel
de ce qui se passe dans le monde depuis un siècle "

 Edward W. Saïd , Culture et Impérialisme      



Traductions et articles inédits de Jean Sévry

Hommage à Jean Sévry


Présentation de Gabriel Okara
[PdF]

L'incantation du pêcheur
et autres poèmes

de Gabriel Okara
[PdF]
Zulu Poems
Poèmes Zoulous

de Mazisi Kunene
[PdF]
    
Rechercher sur le site [Google]


Université de Lorraine, 6 et 7 septembre 2018

COLLOQUE INTERNATIONAL

RECITS DE VOYAGE ET ECRITURES DE SOI EN AFRIQUE COLONIALE ET POSTCOLONIALE

Cheminement individuel et formation d'une conscience sociale et politique nationale



CREATION  

SIELEC-FRANCOPHONIE / AFRIQUE


(Libreville)


VIENT DE PARAITRE


CAHIERS DE LA SIELEC n° 11
Le Reportage colonial
sous la direction de Guillaume Bridet
Jean-François Durand et Roland Roudil


CAHIERS DE LA SIELEC n° 10
Les nouveaux mondes coloniaux
sous la direction de Jean-François Durand
et Jean-Marie Seillan


CAHIERS DE LA SIELEC n° 9
 Jean Sévry
Quatre femmes écrivains dans l'aventure coloniale



NOUVEAUTES


Regards et questionnements sur les dynamiques sociales dans les littératures coloniales et postcoloniales africaines

(
Frédéric Mambenga )

*

Le continent noir de l'imaginaire - L'Afrique de Céline dans L'Eglise et Voyage au bout de la nuit.

(Suzanne Lafont)
 
*

Diego Brosset, auteur de Sahara, un homme sans l'Occident, passeur passionné ou témoin indifférent?

(Jean Arrouye)
 

*

Erromango,
un bilan négatif de la colonisation


(Jean Arrouye)


*

Congo Inc.. Le Testament de Bismarck d'In Koli Jean Bofane : fiction postmoderne et postcoloniale d'une Afrique aux prises avec les ombres de la mondialisation

(Dacharly Mapangou)

*

Leuk-le-lièvre,
passeur bénéfique


(Jean Arrouye)

*

Un propos sur l'ouvrage Tunisiennes
de Lucie-Paul Marguerite

(Jean-Gérard Mathé)

*

Amour noir et blanc

(Roger Little)


*

Perspectives sur le colonialisme
à travers L’Enracinement de Simone Weil


(Janet Patricia Little)



TEMOIGNAGES  INEDITS

Aux sources coloniales 

de mon enfance africaine

 

Frédéric Mambenga-Ylagou