globe           fg

IVe congrès de  la

Société Internationale d’Étude
des Littératures de l’Ère coloniale

 
LES NOUVEAUX MONDES.
UN MYTHE FONDATEUR DES 
LITTÉRATURES DE L’ERE COLONIALE

   
   

 Colloque international organisé par le
Centre Transdisciplinaire d’Épistémologie de la Littérature

Lundi 10 mai 2010 – mercredi 12 mai 2010
Salle du Conseil de l’UFR Lettres de Nice
98 bd Édouard-Herriot, 06204, Nice

 

Lundi 10 mai
Après-midi

VOIR L'AUTRE

 
Gérard FILTEAU  
« L’Entreprise coloniale vue par Alain-René Lesage 
dans Les Aventures de Monsieur Robert Chevalier
dit de Beauchêne, capitaine de flibustiers dans la Nouvelle-France »

Vincent BRUYÈRE 
« Les deux corps du missionnaire : J. B. Labat et ses hôtes ».
Isabelle BENIGNO 
« Expédition à Botany Bay : Récit de voyage de Watkin Tench. »
Jean ARROUYE
 « Allégories coloniales »
 

Mardi 11 mai
Matinée
 
LE REGARD DU COLON
 
Jacques TUAL
 « Robert Knox captif du roi de Kandy 1659-1680,
l’anthro­pologie en devenir au XVIIe siècle
 dans An Historical Relation of the Island of Ceylon (1681) »
Yvan DANIEL
« L’Asie, “nouveau” monde ? Les représentations de la Chine et de l’Indochine
dans la littérature française du tournant des XIXe et XXe siècles »
Nicolas DI MÉO
 « Entre désir de communion et choc des cultures : la représentation des “nouveaux mondes”
dans la littérature française de la première moitié du XXe siècle »
Odile GANNIER, université de Nice, CTEL
 « “J’avais une ferme en Afrique…” : La Chaumière africaine de Charlotte Dard »
Vilasnee TAMPOE-HAUTIN
 « Film documentaire et Nationalisme cinghalais (1948-1968)
Regard européen sur la culture indigène et naissance d’un cinéma “national” au Sri Lanka. »
 

Mardi 11 mai

Après-midi

LE REGARD DU COLONISE

Jean-Pierre JARDEL
 « De l’hétéro-image à l’auto-image chez les auteurs antillais des XIXe et XXe siècles »
Charles MOMBO
 « Société en situation et écriture de libération dans Ville cruelle de Mongo Béti »
Anne-Sophie CLOSE
 « Intertextualité et Altérités dans la Lettre à Poutaveri de Louise Peltzer »
Frédéric MANBENGA
 « La notion de “nouveau monde” chez quelques écrivains noirs d’expression française de l’entre-deux-guerres à la décolonisation »
Yué YUE
« Le Tibet sous la plume des colons chinois »

 

Mercredi 12 mai
 9 h. 30

LE REGARD DE L'ADMINISTRATION COLONIALE

 

Jean-Marie SEILLAN, université de Nice, CTEL
 « Rémanences saint-simoniennes dans le roman français de la fin du XIXe siècle »
Roger CHEMAIN, université de Nice
 Deux épouses d’administrateurs face à la société coloniale
: Une femme du monde au pays des Zoulous (Lady Barker, 1885)
et Tchad (Denise Moran, 1934)
Norbert DODILLE 
 « Administrer les “nouveaux mondes” africain et malgache : Les Vrais Chefs de l’Empire de R. Delavignette 
et  L’ Empire de la France de Marius-Ary Leblond »
Jean-Philippe WATBLED:
« D’un dialecte néerlandais à la langue afrikaans »

 

fg