Corps à soumettre et à marquer comme esclaves, récits de découvertes à écrire sur la page d'un carnet pas moins vierge qu’un nouveau monde, pas moins nu qu’un Indien, plages imma­culées où planter un drapeau, terres à délimiter, dépouilles à se répartir. Le pays est femme : Colon écrit une lettre aux deux Rois et leur explique qu'il a presque découvert le jardin d’Eden. Ses caravelles s’élèvent doucement vers le ciel : « Le monde n’est pas rond. Le monde est un téton de femme. Le mamelon naît dans le golfe de Paria et monte jusqu’au ciel...au de-là de cette verdure et de cette beauté... très haut, très loin, l’arbre de la Vie déploie son ample frondaison et jaillit la source des quatre fleuves sacrés. L'un d’eux est l’Orénoque. » (Eduardo Galeano, p 78). Quatre siècles plus tard Conrad ima­gine le regard de Marlow, son héros, sur l'Afrique, regard de voyeur et de violeur : le continent, d'abord rétif, s'ouvre, comme un corps désirant, en de larges deltas, les fleuves et rivières ser­pentent sensuellement et finissent dans le calme satisfait des eaux des grands lacs repus. Les corps ne seront donc pas moins bru­talement saisis que les terres.

« A l’intérieur d'une autre caravelle, dans la cabine du capitaine, une fille montre les
   dents... Miquele a reçu la fille un moment plus tôt... Il la fouette avec une corde. Il la
   frappe dur à la tête, au ventre et aux jambes... Et soudain la fille, qui semblait
   évanouie ou morte, plante ses ongles dans le dos de Miquele, se noue à ses jambes et
   le fait basculer dans une étreinte sauvage...
  Ces Indiennes sont toutes des putains. »